Pouchkine malmené par la fureur identitaire

Les grandes figures de la culture ne sont jamais à l’abri de récupération politique d’un bord ou de l’autre. On l’avait vu ici lorsqu’on faisait parler Stefan Zweig pour défendre telle ou telle cause.

Alexandre Pouchkine, pour sa part, est déchiqueté.

Max Lobe, auteur genevois d’origine camerounaise, le situe parmi les trois auteurs africains qu’il conseille, aux côtés de Mongo Beti (1932-2001) et Frantz Fanon (1925-1961).

Dans l’article -réservé aux abonnés-, Alexandre Pouchkine est mentionné sans date de naissance ni de mort, contrairement aux deux précédents.

Comprenne qui pourra mais voici ce qu’en dit Max Lobe:  «Pouchkine est tellement Camerounais, il faut lui demander son passeport! Ce grand de la littérature russe a un arrière-grand-père qui venait de la région du Logone-et-Chari, dans le nord du Cameroun, près du Tchad ».

En Ukraine, celui qui figure parmi les « trois auteurs africains conseillés par Max Lobe » semble loin d’évoquer le continent auquel le rattache le Genevois:

Aujourd’hui, Pouchkine est une figure honnie en Ukraine, le symbole d’une Russie impérialiste et colonialiste qui a imposé des rues à son nom et des statues à son effigie dans chaque ville de l’ancien empire soviétique.

Paix à ce grand homme éreinté par la fureur identitaire!